English Word Stress - Does It Really Matter?
Topics: English language, word stress, speech, public speaking, communication, presentation
Yes and No.
Yes, if you are a non-native speaker speaking to a native English speaker (classified as English speakers from the UK, Australia, New Zealand and North America).
No, if you are a non-native English speaker speaking to another non-native speaker (classified as… everybody else).
Let me explain.
English language teaching theory has traditionally been based on native English forms, more specifically British and American English varieties. In today’s international community however, where more than 1 billion non-native English speakers use English as a lingua franca, teaching theory is changing to focus on English as an International Language (EIL).
According to linguist Jennifer Jenkins’ research on the English language, there are certain factors in English pronunciation that can influence the degree of intelligibility between a speaker and listener. Word stress is one of these factors if you are speaking with a native English speaker, but Jenkins has found that when two non-native speakers interact in EIL, word stress has little influence on intelligibility.
So why are native speakers so stressed about word stress?
Stress indicates identity
Anyone who has ever zapped between BBC and CNN has probably noticed the differences between standard British and standard American word stress. It has caused quite a CONtroversy (US), or should I say, “conTROVersy” (UK).
To a native English speaker, a certain word stress is considered appropriate or inappropriate depending on where the person is from. “Inappropriate” word stress can really rub listeners the wrong way because it deviates from their norm and indicates that the speaker is an “other” - an outsider. This can be quite FRUStrating (US)/frusTRATing (UK) for the non-native speaker who is just trying to get his point across.
After hours spent in a language LABoratory (US), or laBORatory (UK) if you prefer, non-native English speakers are still at a loss when it comes to speaking to native speakers internationally.
“So which variety is correct?” This is the most common question I am asked in my language courses. And I always have the same answer, “It depends who you ask!”
Stress indicates different meanings of identical words
In one case however, word stress can cause problems whether you are a native speaker or non-native speaker of English: words which are spelled the same, but have different meanings (and different word stress).
A pilot once told me a story about a member of his cabin crew informing him that they had an inVALid passenger on board. The pilot was a bit confused and wondered if the passenger didn’t have a ticket or wasn’t on the roster. He couldn’t figure out what the problem was. Is wasn’t until the flight attendant continued to explain that the passenger was in a wheel chair and had special needs that the pilot realized he meant to say INvalid!
This is a perfect example of how inaccurate word stress can cause problems. And in this case, both the pilot and the flight attendant were non-native English speakers.
Stress indicates parts of speech
Word stress can also differentiate a word’s part of speech - more specifically whether the word is a noun or a verb. There are many examples of words which in their noun form take their stress on the first syllable, but in the verb form are stressed on the second syllable.
Say the following words out loud: PROgress - proGRESS, OBject - obJECT, REcord - reCORD.
We would never say, “She wants to REcord a REcord one day,” but rather, “reCORD a REcord.”
Unfortunately this isn’t a blanket rule, and there are plenty of English words which sound the same both as verbs and as nouns: travel, picture, promise and visit are a few examples.
So what is the non-native English speaker to do? I always recommend sticking to the form you are most comfortable with. You might make an American VIP cringe when you call him a DIGnitary instead of a DIGniTARy, but he’ll also cringe when you call French fries “chips” and cookies “biscuits!”
Communication is a two-way street with compromise and understanding at both ends. If you meet people who can’t accept the way you speak, then they’re probably not worth speaking with anyway!
Heather Hansen, founder of Singapore-based Hansen Speech & Language Training, is an executive speech and language coach, writer and trainer. Become a star speaker! Join her mailing list today at www.hansenslt.com to receive a free special report and her monthly newsletter, Speak like a Star!
Previous Articles Highlighter:
Mold Dogs Are Not Used By Professionals (1)
Topics: water damage , water damage restoration, mold remediation, mold removal If you think that your home or business may have a problem with mold, you might hire the first mold remediation company that you can find to come and take a look at your property, but how do you know if they are truly professionals or not?
Low Cost Airlines And Cheap Fare - Are Indian Budget Travelers Really Satisfied? (2)
The consumers are not complaining for the catering or the lack of attractive female cabin crew but for basic facilities and requirements that they expect from an airline. The most serious problem dogging the low cost airlines is their poor public image.
The Different Ways To Learn Golf (3)
This will help you adjust with different kinds of characters. Teaching One's Self Get books, videos and watch games about golf. Try to imitate professional golfers. Talk to people who are in this field and try to understand and enjoy the conversation.
Speak English Clearly And Grammatically, And Boost Your Success! (4)
Topics: english, english grammar, speak english, speak easy, speech, english language, public speaking Of course you speak English - who doesn't? But how well do you speak this international language?
Dish Network Vs Direct TV: Don't Make The Same Mistakes I Did (5)
But I spent every summer there as a child and had a lot of great memories attached to the place. There were always so many things to do there we hardly ever turned on the television, and I guess I had forgotten the only TV programs we did watch were the ones that her antenna could pick up from neighboring towns.
Free Things To Do When Visiting Orlando Florida (6)
Take in the natural beauty of the historic trees along with the skyscrapers that circle the lake. Cranes Roost in Altamonte Springs Uptown Park is a free enjoyable experience.
Is It Too Hard To Get Travel Insurance If You Are Over 65? (7)
Insurers can refuse to cover medical expenses abroad if the treatment is for a pre-existing medical condition. This includes any ongoing medical condition or a condition you've had in the past.
Fly Fishing Tips For Beginners (8)
The one thing that you need to keep in mind is that the fish needs to see the worm before it will hit it. Therefore a plastic worm is best used in clear water.
Great Tourist Attractions In New York (9)
A few notable spots in this famous park include Central Park Zoo which is a great alternative for families that do not want make the journey to the equally popular Bronx Zoo.
Preferred Tools Of The Car Detailing Trade (10)
You are much more efficient using this method of cleaning. Extractor Cleaning Instructions To begin, vacuum the interior and remove all debris. No need to get the small, lint type dirt, as the extractor removes all of the smaller, lint type particles as well as the really deep dirt.
Newer Articles Highlighter:
Story-Telling Basics - 7 Powerful Steps To Telling Great Stories! (1)
Heather Hansen, founder of Singapore-based Hansen Speech & Language Training, is an executive speech and language coach, writer and trainer. Become a star speaker! Join her mailing list today at www.hansenslt.com to receive a free special report and her monthly newsletter, Speak like a Star!
Fun Pet Products For Birds (2)
Some peck the beads and move them back and forth, and larger birds will use their feet at times to move the colorful objects. There are many toys that make excellent pet products for birds that are active for the better part of a day.
Working With Animals And Maintaining Hygiene (3)
You should test the water temperature by putting your hand within the water. If the water is too hot or too cold its wrong for the dog. Once you have cleaned the dog you will need to dry them there are three methods that can be used, blast drying, you use a blast dryer to get off excess water, making sure you dont blast dry down the ears.
Speak Clearly - The Top 7 Tricks To Instantly Improve The Clarity Of Your Speech (4)
Don't cover your mouth with your hands, a book or your notes. Make eye contact with your listeners and speak directly to them, not down to the floor or to your slides.
How To Improve Gas Mileage To Save Money (5)
This especially comes in handy when you are looking forward to long or frequent trips. Planning a trip in advance helps to avoid the stop-and-go traffic of a congested road, which damages gas mileage.
Moving From Round To Flat In Automotive Wire Harnesses (6)
Flat Flex Coming hand-in-hand with multiplexing is the use of flex circuits and flat flexible cable (FFC) to replace wiring harnesses. Flat flexible cables are typically used in applications that require repeated flexing.
Aerospace Advanced Composites In Automobiles (7)
However, the realistic threshold for the cost of carbon fibers is probably $6 to $8/lb. Even if some of the giants in the automotive industry can force down the price point of carbon fibers by buying in large volumes, no carbon fiber producer is expected to be able to fulfill the entire demand on time.
5 Things To Avoid When Writing A Resource Box (8)
Irrelevant information If you have set your hopes on disappointing and confusing your readers, you may want to include information on products that were not discussed in the article. For everyone else that wants to provide beneficial information to their readers, stay with either your website or the product you discussed in the article.
Mold Can Hurt Your Pets Health (9)
Our pets are particularly at risk for developing mold-related health complications. Something that has recently come under fire is the use of dogs to detect mold in homes and other buildings.
4 Novice Antique Appraisal Tips (10)
If they aren't, the piece stands a good chance of not being original. Look closely at any fastenings, such as screws, nails, or hinges. The manufacturing process for screws has changed over time, and with a little research, you can tell in what time period your item was made.